Kisah Para Rasul 9:3-9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
ia ............ dia(TB) <846> [as.] cahaya(TB/TL) <5457> [a light.] |
mengelilingi dia. Catatan Frasa: PERTOBATAN PAULUS. |
|
rebah(TB)/rebahlah(TL) <4098> [he fell.] Saulus Saulus(TB)/Saul Saul(TL) <4549> [Saul.] mengapakah(TB)/apakah(TL) <5101> [why.] |
suatu suara |
|
Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] Engkau .... Akulah(TB)/Akulah(TL) <1473 1510> [I am.] <4642> [it is.] |
|
<5141> [trembling.] bangunlah(TB)/Bangkit(TL) <450> [Arise.] dan ........ dikatakan dikatakan(TB)/dan(TL) <5037 2532 2980> [and it.] |
harus kauperbuat. |
|
suara itu, seorang jugapun. |
|
ia .... melihat(TB)/dilihatnya(TL) <991> [he saw.] |
melihat apa-apa; |
Kisah Para Rasul 22:6-11
| TSK | Full Life Study Bible |
|
perjalananku(TB)/berjalan(TL) <4198> [that.] It is evident that the apostle considered his extraordinary conversion as a most complete demonstration of the truth of Christianity; and when all the particulars of his education, his previous religious principles, his zeal, his enmity against Christians, and his prospects of secular honours and preferments by persecuting them, are compared with the subsequent part of his life, and the sudden transition from a furious persecutor to a zealous preacher of the gospel, in which he laboured and suffered to the end of his life, and for which he died a martyr, it must convince every candid and impartial person that no rational account can be given of this change, except what he himself assigns; and consequently, if that be true, that Christianity is Divine. perjalananku(TB)/berjalan(TL) <4198> [that.] Damsyik(TB/TL) <1154> [Damascus.] yaitu waktu ........... mengelilingi(TB)/sekira-kira(TL) <4012> [about.] |
mengelilingi aku. |
|
Saulus Saulus(TB)/Saul Saul(TL) <4549> [Saul.] mengapakah(TB)/apakah(TL) <5101> [why.] |
|
Jawabku ... Engkau .... Akulah(TB)/Aku(TL) <1473 1510> [I am.] yang(TB/TL) <3739> [whom.] |
orang Nazaret, Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] |
|
melihat(TB)/nampak(TL) <2300> [saw.] Dan .......... tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] |
melihat cahaya tetapi suara |
|
apakah(TB/TL) <5101> [What.] Di sana(TB)/sana(TL) <2546> [there.] |
yang ditugaskan |
|
Sedang(TL) <5613> [when.] memegang tanganku dan menuntun(TB)/dipimpinlah(TL) <5496> [being.] |
mata itu, |
Kisah Para Rasul 26:1-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Engkau(TB)/Engkau ...... membenarkan(TL) <4671> [Thou.] memberi isyarat(TB)/mengangkat(TL) <1614> [stretched.] memberi pembelaannya(TB)/jawabannya(TL) <626> [answered.] |
Judul : Pembelaan Paulus di hadapan Agripa Perikop : Kis 26:1-11 membela diri. dengan tangannya, Kis 12:17; [Lihat FULL. Kis 12:17] |
|
di hadapanmu orang-orang Yahudi |
|
<1492> [because.] mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <191> [to hear.] |
adat istiadat Kis 26:7; Kis 6:14; [Lihat FULL. Kis 6:14] [Semua] dan persoalan |
|
maklumlah(TL) <3303> [manner.] <3588> [which.] |
masa mudaku, |
|
sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.] bahwa(TB/TL) <3754> [that.] mazhab(TB) <139> [sect.] |
Sudah lama seorang Farisi paling keras Kis 24:5; [Lihat FULL. Kis 24:5] |
|
pengadilan(TB)/terdakwa ............. patik sekalian(TL) <2919> [am.] janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [the promise.] 3:24 13:32,33 Ge 3:15 12:3 22:18 26:4 49:10 De 18:15
2Sa 7:12,13 Job 19:25-27 Ps 2:6-12 40:6-8 98:2 110:1-4
Ps 132:11,17 Isa 4:2 7:14 9:6,7 11:1-5 40:9-11 42:1-4 53:10-12
Isa 61:1-3 Jer 23:5,6 33:14-17 Eze 17:22-24 21:27 34:23-25
Eze 37:24 Da 2:34,35,44,45 7:13,14 9:24-26 Ho 3:5 Joe 2:32
Am 9:11,12 Ob 1:21 Mic 5:2 7:20 Zep 3:14-17 Zec 2:10,11 6:12 9:9
Zec 13:1,7 Mal 3:1 4:2 Lu 1:69,70 Ro 15:8 Ga 3:17,18 4:4
Tit 2:13 1Pe 1:11,12 [Semua]
|
aku mengharapkan Kis 23:6; 24:15; 28:20 [Semua] moyang kita, Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Rom 15:8 [Semua] |
|
kita(TB) <2257> [our.] <1722> [instantly.] [day and night. Gr. night and day. hope.] karena(TB) <4012> [For.] |
suku kita, siang malam aku dituduh |
|
orang mati? |
|
harus(TB)/wajib(TL) <1163> [that.] nama(TB/TL) <3686> [the name.] |
pernah menyangka, bertindak menentang dari Nazaret. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] |
|
Maka ... kulakukan juga ........ setelah(TB)/Maka ....... perbuat ..... setelah .......... kurungkan(TL) <4160 2532 1473> [I also.] kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] setelah ... memperoleh(TB)/lalu(TL) <2983> [having.] |
orang kudus Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13] dalam penjara, Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]; Kis 9:2,14,21 [Semua] juga setuju, |
|
menyiksa(TB)/siksakan(TL) <5097> [I punished.] memaksanya(TB)/memaksa(TL) <315> [compelled.] amarah(TB)/hambat(TL) <1693> [mad.] |
sering menyiksa Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
|
sedang dalam perjalanan(TB)/berjalan(TL) <4198> [as.] dengan(TB/TL) <3326> [with.] |
Judul : Paulus menceriterakan pertobatan dan panggilannya Perikop : Kis 26:12-23 Paralel: Kis 9:3-8; 22:6-11 dengan Kis 26:12-18 |
|
hari(TB/TL) <2250> [mid-day.] bersinar-sinar(TL) <5228> [above.] |
|
bahasa Ibrani(TB)/Ibrani(TL) <1446> [in.] Saulus Saulus(TB)/Saul Saul(TL) <4549> [Saul.] Sukar(TB)/Sukarlah(TL) <4642> [hard.] |
suatu suara bahasa Ibrani: Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2] |
|
aku .... Engkau ..... Akulah(TB)/patik .......... Akulah(TL) <1473 1510> [I am.] |
|
sekarang bangunlah(TB)/bangkit(TL) <450> [rise.] untuk menetapkan(TB)/menetapkan(TL) <4400> [to make.] pelayan(TB)/rasul(TL) <5257> [a minister.] 1:17,25 6:4 20:24 21:19 Ro 1:5 15:16 2Co 4:1 5:18 Eph 3:7,8
Col 1:7,23,25 1Th 3:2 1Ti 1:12 4:6 2Ti 4:5 [Semua]
yang ......... yang(TB)/dalamnya(TL) <3739> [in the.] |
dan berdirilah. Kuperlihatkan kepadamu |
|
akan mengasingkan(TB)/melepaskan(TL) <1807> [Delivering.] 9:23-25,29,30 13:50 14:5,6,19,20 16:39 17:10,14 18:10,12-16
Ac 19:28-41 21:28-36 22:21,22 23:10-24 25:3,9-11 27:42-44
Ps 34:19 37:32,33 2Co 1:8-10 4:8-10 11:23-26 2Ti 3:11 4:16,17 [Semua]
bangsa-bangsa lain(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.] |
mengasingkan engkau bangsa-bangsa lain. Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] [Semua] |
